In a large mixing bowl, combine the oats, almond flour, cocoa powder, baking soda, baking powder, salt, cinnamon, coconut/raw cane sugar, and cane sugar. Add the maple syrup, softened coconut oil (or vegan butter), vanilla extract, and dairy-free milk or yogurt. Mix everything together until a thick dough forms.